国際交流2026

　早朝にホテルを出発し、先程無事に帰国しました。事前研修を含め、この２週間のニュージーランド研修で、ニュージーランドについて多くのことを学び、経験し、たくさんの人々と交流することが出来ました。

　この研修を大きな成果をもって無事に終了することが出来ましたことは、実り多い研修プログラムをコーディネートしてくださった、姉妹校のコーディネーターの先生方や、スタッフの皆様、ホストファミリーやバディの生徒のご助力のおかげと深く感謝しております。急なプログラム変更や、体調不良者への対応も迅速かつ的確に対応していただきました。

また、今回の研修を支えてくださった旅行会社を始め関係の皆様にも大変お世話になりました。改めて感謝を申し上げ、アッシュバートン便りを終えたいと思います。

　朝、アッシュバートン・カレッジに集合して、いよいよホストファミリーとお別れです。家族の一員として共に過ごした１２日間を思いだし、多くの生徒が涙していました。最後に握手やハグをして、再会を誓っていました。

　ホストファミリーや教職員に見送られてバスでクライストチャーチ空港へ。そこから国内線でニュージーランド最大の都市、オークランドへ向かいました。

　オークランドの天気は晴れ。風もなく穏やかでしたがその割に気温は低く、最低気温は８℃、最高気温は１３℃でした。ホテルにチェックインした後、班別研修を行いました。生徒たちは班ごとに、南半球で最も高い建造物であるスカイタワー（３２８ｍ）を見学したり、港からフェリーで対岸にあるデボンポートの町を訪れたりしていました。その後は、どの班もお土産を買いに走っていました。

　夕食は全員で海岸沿いにあるレストランでとりました。この研修の思い出話や、写真の交換などで盛り上がっていました。

　いよいよ明日、帰国の途につきます。たくさんの思い出と共にニュージーランドを後にします。

　本日のアッシュバートンの最低気温は0℃、最高気温は9℃。気温は低かったのですが、日差しは暖かく、体感気温はそれほど低くない１日でした。 

　今日はホストファミリーと過ごす最後の１日です。みんなでお出かけをしたり、家でゆっくり家族での時間を楽しんだり、それぞれ大切な時間を過ごしていることと思います。

　今回の研修は天気に恵まれ、朝晩は寒い日もありつつ、日中は日差しが降りそそぐ、穏やかな日がほとんどでした。週末も良いお天気が多かったので、青い空に白い雪山が映え、たくさんの羊がいるニュージーランドらしい美しい景色もたくさん見ることができました。 

　いよいよ明日の朝、アッシュバートンを離れることになります。代え難い２週間を共に過ごしたホストファミリーともお別れになります。一緒に過ごす最後の夜が笑顔と幸せでいっぱいなものになるよう祈ります。

　本日のアッシュバートンの最低気温は1℃、最高気温は15℃。風が強いながらも暖かさを感じる１日でした。 

　今日は最後の学校登校日ということで、１日中バディと一緒に過ごします。朝、顔馴染みのバディが見えると、自分たちから近づいていって声をかける生徒がたくさんいました。最後ということでバディからプレゼントを渡され、朝から大感激する生徒もいました。 　　

 　授業中も、慣れた様子で教室にいて、話しながら課題に取り組んでいました。今回のバディを引き受けてくれた中には調理の授業に出ている生徒も多く、楽しそうに一緒に調理をして、できたものを食べる姿をたくさん見ることができました。

また、日本に関心のある生徒がバディをしてくれているので、ほとんどの生徒が日本語の授業を体験していました。授業の中では日本語と英語どちらも使いながら自分のことや日本文化のことを話していました。時には日本の若者言葉が英語で言うと何なのか教えるアクティビティもあり、アッシュバートン・カレッジの生徒たちも楽しそうに学んだ言葉を使ってみたりしていました。 

　今日のお昼はバディたちも含めて集まり、みんなで"chip buttie"を食べました。パンにフライドポテトを挟んで食べるという食べ方で、所北の生徒たちは初体験の食べ方に驚きつつ、美味しそうに食べていました。食べ終わった生徒たちが集まって写真を撮っていたり、笑顔で話したりしていて、バディとの距離がとても縮まっているのを感じました。

　本日最後の授業を終えると、バディとはお別れです。明日はホストファミリーと過ごすことのできる最後の日になります。最後まで笑顔で溢れる、心に残る時間をホストファミリーと作ってもらえたらと思います。

　本日のアッシュバートンは最低気温５℃、最高気温は１５℃で、久しぶりの曇り空に強い風が吹いた一日でした。

　本日はRosebankというリタイアメントビレッジへの訪問を予定していましたが、残念ながらRosebank内で感染症にり患した方が複数出てしまったということで中止になりました。代わりに生徒たちはアッシュバートンの市内班別研修を行いました。アッシュバートン・カレッジを出て、すぐ目の前にある公園を通り、時計塔のところまで全員で向かった後、１時間ほど班で行動しました。アーケードにあるお店を見てみたり、スーパーに行ったり、図書館を見てみたりしていました。

　外でモーニングティーを食べた後はアッシュバートン・カレッジに戻り、バディとともに授業に向かいました。だいぶ学校で過ごすのにも慣れたようで、バディと親しげに話しながら授業に参加している様子が見られました。

　早いもので、今日は２週間滞在させてくれたホストファミリーに感謝の気持ちを示すThank you and farewell partyが夜に行われました。それぞれの家庭が作った料理を持ち寄るポットラックの形で、たくさんの美味しそうな料理が並びました。ホストファミリーと話しながらおいしい料理を楽しんだ後、生徒たちは一人ひとり呼ばれ、修了証と記念品をいただきました。生徒の名前が呼ばれると、ホストファミリーが嬉しそうに拍手を送ったり写真を撮ったりしていて、短い時間の中でも大切な絆を結ぶことができたのだな、と実感しました。　

　パーティの最後は、生徒たちからの感謝の気持ちを込めたスピーチと歌のパフォーマンスです。サブリーダーとリーダーが、それぞれこの研修の中で印象的だった思い出を交えながら感謝の言葉を述べました。事前研修で何度も練習した校歌と”Try Everything”を歌った時には、ホストファミリーたちから大きな拍手が起こりました。　

　最後は、全員で手をつなぎ、”蛍の光（Auld Lang Syne）”をみんなで歌いました。この2週間、生徒たちが温かく迎えられいい時間を過ごしてきたことが感じられる、よいパーティになりました。

　明日は最後の学校登校日です。バディと一緒に過ごすのも明日で最後になるので、心残りのないように、たくさん話して、楽しい日を過ごしてもらいたいと思います。

　今日は、世界一美しい星空が見られる地域として知られるテカポ湖への1日遠足です。非常に美しいブルーが印象的な湖で、アッシュバートンからはバスで2時間ほどの距離にあります。 

　テカポ湖の本日の最低気温は3℃、最高気温は12℃でした。湖畔ということもあり、バスを降りた時には寒さを感じましたが、よく晴れていて風もなかったので、散歩日和なとても気持ちの良い日でした。 

　まずは湖畔に建つ"善き羊飼いの教会"のそばで集合写真を撮り、その後、しばらく自由行動となりました。教会の前で写真を撮ったり、湖の近くに行ったり、お店を見たりとそれぞれで楽しい時間を過ごしていました。

　その後はみんなでスノーチュービングとホットプールが楽しめる施設に向かいました。スノーチュービングは大きなゴムの浮き輪のようなものに乗り、雪でできた坂を滑り降りるアクティビティです。かなりのスピードでスピンしながら滑り降りていく時には、楽しそうな叫び声がたくさん聞こえ、時間の許す限り何度もやっていました。ホットプールでは冷えた身体を温めつつ、久しぶりにお湯に浸かるのを楽しんでいました。 

　昨日大きな訪問を終えたということもあり、今日は美しい景色に囲まれながらリラックスした1日を過ごせたようです。ニュージーランドで過ごせるのも後数日です。1日1日を大切に、代え難い体験をたくさんしてもらえたらと思います。

 　本日のアッシュバートンは最低気温は0℃、最高気温は13℃でした。 

今日は、出発前の事前研修の中で最も時間をかけてきた小学校での日本文化の紹介です。Tinwald Primary School へ向かうバスの中では最後の歌の練習をしていました。 

　到着後、小学校の代表の生徒の先導で講堂に向かうと、小学生たちがハカで出迎えてくれ、マオリ語での挨拶と歌で歓迎してくれました。それに応えて、所北の生徒たちは緊張しながらも、リーダーのスピーチと校歌、”Try everything”を披露しました。 

　そこからはグループごとに異なるクラスに入り、用意してきた日本文化の紹介です。今回は学齢の違う2クラスで練習の成果を披露することができました。 

　１班は折り紙で魚を折り、折った魚にクリップをつけてマグネットで魚釣りをしました。大きな紙でデモンストレーションをしながら魚を折った後、小学生は自分が折った魚に自分なりの顔を描き、制限時間内に何匹釣れるか、楽しそうに挑戦していました。

　2班は折り紙で"めんこ"を作りました。伝統的なカードゲームの一種であると説明しながら、作り方と遊び方を頑張って伝えていました。ホワイトボードにめんこを模した紙を貼り、ルール説明をするなど工夫が見られました。出来上がっためんこで実際に対戦をした時には、盛り上がっていました。 

　3班は"かるた"がテーマです。用意してきた各アルファベットのカードに好きな色をつけてもらいます。色付けが終わった後はグループを作り、かるたで遊んでもらっていました。読み札が読まれるまでの間小学生が手を頭に置いてじっと待っている様子はとても可愛らしかったです。

　４班は新聞紙での兜作り、新聞じゃんけん、あやとりの3つを時間に応じて行っていました。小学生は出来上がった兜をかぶって”サムライ！"と喜んでいました。新聞じゃんけんでは、ルールがうまく伝わらずに苦労する場面も見られましたが、ジェスチャーも使いながら、なんとか英語でコミュニケーションを取ろうとしていました。 

　５班は厚紙とペットボトルキャップ、おはじきを使ってヨーヨーを手作りしました。好きな絵を描いた厚紙を他の材料とくっつけて出来上がったものを投げてみて、戻ってくるのをみた時には"おー！"という声が上がり、小学生たちは何度も何度も挑戦してみていました。

　６班は紙コップとペットボトルキャップで"こま"を作りました。前で作り方を説明しつつ、他の子達がサポートに入って、小学生が自分だけのこまを作るのを助けていました。学齢の高いクラスではどう作ったら長く回るのか工夫する生徒もいて、グループ内での対決も熱が入っていました。 

　どのグループも緊張しながら始まったプレゼンでしたが、自分達の説明が伝わり、出来上がったもので遊んでくれるのを見て、自然と笑顔になっていきました。休憩時間には一緒にモーニングティーを食べたり、校庭で遊ぶなど、馴染んでいて、帰りには「かわいすぎる！帰りたくない！」という声もたくさん聞かれました。小学生の方もお兄さんお姉さんに懐いてくれて、日本語での挨拶を聞きたがったり、名前を書いてほしいと頼んできたり、興味を持って接してくれていました。

 　今回の訪問の中では一番と言っていいほど大きな訪問を終えた生徒たちは、すっかり顔馴染みになったアッシュバートン・カレッジのバディと共に楽しそうに授業に向かいました。

　本日のアッシュバートンは最低気温が0℃、最高気温は13℃でした。霜が降り、非常に寒い中、週末をホストファミリーと過ごした生徒たちが明るい顔で集まってきました。

　学校に集合し、バスでクライストチャーチに向かいました。1時間10分ほどバスに揺られ、到着したのはカードボード・カセドラルです。2011年の震災で崩れてしまったクライストチャーチの大聖堂が再建されるまでの仮設の大聖堂として、日本の建築家である坂茂さんの設計で建てられた、段ボールでできた大聖堂です。中に入った生徒たちは美しいステンドグラスや段ボールでできた骨組みなどを興味深そうに見ていました。

　そこから少し街の中心地に向かって歩き、トラムに乗車です。ここからは班別研修ということで、グループごとにどこでトラムを降りるか決め、美しい景色や建物を楽しんだり、買い物を楽しんだり、自分で昼食を注文する経験をしたりと思い思いの時間を過ごしました。

　午後はカンタベリー大学へ向かい、ニュージーランドの大学教員トップ10にも選ばれたことのある荻野先生の授業を体験しました。荻野先生は「日本語教育 x Well-being」のパイオニアとして活動をされており、今日も呼吸法やmindful eatingなどを取り入れながら、カンタベリー大学の学生たちと所北の生徒たちが交流できるような授業をしてくださいました。

　カンタベリー大学の学生の日本語力の高さに驚きつつ、所北の生徒たちも英語でコミュニケーションを取ろうと頑張っていました。授業の後は、カンタベリー大学の学生たちがキャンパスツアーに連れて行ってくれました。

　今日でこの研修も折り返しです。明日は小学校、明後日はテカポへの遠足、木曜日は老人ホームと訪問が続きます。忙しい日々ですが、それぞれの出会いを楽しみながら、たくさんの経験をしてくれることを願います。

　今日のアッシュバートンは快晴。最高気温は１０℃、最低気温は－３℃。朝は一面に霜が降りました。

　今日も週末をどのように過ごしたか、報告がありましたので紹介します。

　「昨日は午前中にホストマザーのお孫さんのネットボールの試合を見に行きました。日本では耳にしたことがない スポーツでしたが、ニュージーランドでは とても人気があるらしく アッシュバートンカレッジの友達も試合に参加していました。国の関係なく みんなで一緒に盛り上がることができてすごく楽しかったです。 

　お昼は 天丼と寿司をそれぞれ食べました。テリヤキソースやタルタルソースがかかっている日本とは少し異なる部分が斬新で面白かったです。午後は近くのスーパーと 商店街でお買い物をしました。日本よりもビッグサイズのものが多く驚きましたが、マイメロなどの日本のキャラクターグッズもたくさん売っていて、なんだか親近感がわきました。今日は ホストファミリーと餃子を作る予定です。とても楽しみです。」

「昨日は朝に最初にホストファミリーの方とお別れをしました。手紙と折り紙で作ったハートを作りました。３日間という短い間でしたが、忘れられない経験をすることができました。お別れをした後は、新しいホストファミリーのもとへいきました。笑顔で、元気に迎えてくれました。その後はお土産を渡し、UNOをしました。日本には無いルールもありました。

 また、ショッピングや、博物館、美術館にも行きました。帰ってからはフィッシュアンドチップスをたべ、絵の伝言ゲームをしました。英語で会話をする楽しさを感じることができていて嬉しいです。」

「昨日はジェラルディンという街に行って色々なお店を周り、買い物を楽しみました。お昼にはカフェに行きミートパイとケーキを食べました。

 　午後には午後には少し山に登り滝を見に行きました。日本よりも水がとても澄んでいて綺麗でした。お店の人との会話など新しい発見がありました。」

「土曜日はホストファミリーとフェアリーに行きました。道中羊や牛などが沢山いたので写真を撮りました。ホストシスターもとてもワクワクしている様子した。そしてフェアリーで人気のミートパイを食べました。日本と違うと感じたのはミートパイの大きさです。1つが日本と同じくらいの値段なのに、倍くらいあったのでとてもお腹が満たされました。

　その後テカポ湖に行って、スノーチュービングをしたり、プールに入ったり、景色の良いところで沢山写真を撮ったりして、ホストファミリー達と沢山話しました。土曜日は私たちが料理をすると決めていたのでスーパーに買い物に行きました。日本にあるコストコのような感じで全てが大きいサイズ感に驚きました。ハイチュウやロリポップキャンディーなどは日本にもあるものと同じで、見て回るだけでもとても楽しかったです。今回1番驚いたのはキャッシュレス決済の多さです。どこに行っても、コインロッカーでさえカードで払える事にとても驚きました。

　今日はホストファミリーとテニスやバトミントンをする予定です。ホストファミリーに助けられながら過ごしてきたのでこれからはよりもっと自ら進んでホストファミリーと会話し、お店で注文・会計ができるように頑張りたいです。」

「昨日は、ホストファミリーと午前中に国際極地センターに行きました。マイナス18℃の部屋に行きとても寒かったです。南極はもっと寒いマイナス40℃だとホストシスターから教えてもらい、南極の寒さを知りました。そして、南極で使われているへぐルンドに乗りました。ジェットコースターみたいでちょっと怖かったけど、貴重な体験が出来て良かったです。ペンギンも見ることができました。泳いでいる姿がとても可愛かったです。

　午後は、ウィローバンクという動物園に行きました。ニュージーランドでしか見られないキーウィや、たくさんの動物を見ることができました。」

「昨日は午前中にホストファミリーの息子さんが働いていたクライストチャーチのカフェに行きました。店員さんが直接届けるのではなく、チューブに入れられて席に届けられるのが新鮮でした。その後、海へ行ったら虹をみることができました。

 　午後はお土産を買った帰りにスーパーへ寄ったのですが、陳列やレジが日本とは異なっていて面白かったです。」

　「昨日は、ホストファミリーとショッピングと海に行きました。ショッピングモールは日本より広く、フードコートに日本食がたくさんありました。私たちは寿司をたべたのですが、味が日本とは異なり驚きました。また、お会計の際に、初めて海外のお金を扱い、とても緊張しましたが無事にお会計をすることができたので嬉しかったです。そのあとは、ドライブで海に行きました。雨と風がとても強かったのですが、丘の上からの景色やビーチからの景色は一生忘れられません。

 　夜のご飯にはschnetzelという日本で食べたことのない料理をいただきました。食文化の違いを感じながら会話を楽しめました。言葉を聞き取り、理解するのがとても困難でしたが自分たちなりに努力して会話をしました。もっと自分たちから会話を広げられるように楽しみつつ頑張りたいです。」

「今日はアイススケートをしに、少し離れた雪山に行きました。雪山に行く途中、たくさんの羊や牛が見られ、日本と違った景色を目で味わうことができました。また、スケートリンクに行く道中ではラカイア川という、青くて美しいを見ることもできました。スケートリンクに着いてからは、ホストファミリーのみなさんと、アイススケートを楽しむことができました。

 　また、ミートパイやホットチョコレート、焼きマシュマロもおいしくいただきました。夜の星空観察も楽しみです。」

　本日のアッシュバートンは、朝は雨が結構激しく降りましたが、のちに曇り。お昼頃には日差しも見られました。しかしながら最高気温は８℃、最低気温は－４℃とこの滞在中一番寒い一日でした。

　今日はホストファミリーと過ごす初めての週末です。週末をどう過ごしたか、何人かの生徒から報告がありました。

「午前中はホストブラザーと日本のアニメを観ました。午後はサッカーを他の所北の研修生、現地で知り合った日本人、韓国人、ドイツ人の学生としました。その後、ホストファミリーと教会へ行き、歌い、その後皆で食事をしました。明日はホストファミリーとアイススケートに行く予定ですごく楽しみです。」

「私は午前中にミニゴルフやVRアトラクションなどが体験できるアミューズメント施設に行き、午後はホストファミリーの方たちと一緒にボウリングを楽しみました。その後は動物園へ行き、ニュージーランドでしか見られないキーウィをはじめとした貴重な動物を見ることができました。今日までの生活を通して、英語をあまり上手に話せなくても、一緒に楽しもうとする気持ちがあればお互いの思いを共有できることを学びました。これからも積極的にコミュニケーションを取り、多くのことを経験したいと考えています。」

　　「午前中はホストマザーと、近所にある人気のパン屋やスーパーマーケット、図書館などに行きました。図書館内にはカフェがあり、日本とは違い本を読みながら飲食をできるという点に驚きました。また、図書館内にゲームできるスペースや、外には遊具や大きなチェスボードがありました。

午後は公園で現地の仲間たちや所北の研修生とバレーボールやサッカーをし、会話だけでなくスポーツを通して交流を図りました。食後にはホストブラザーと作ったパバロバを美味しくいただきました。」

　「午前中は古着屋に行って、服を見たり買ったりしました。その古着屋で出た利益は募金されるそうで、現地の人々が盛んに利用していました。昼ごはんは寿司を食べました。日本の寿司とは違い、唐揚げやアボカドなどが巻かれており、味の好みの違いがあらわれているのかなと考えました。夕方は、映画館にモアナの実写を見に行きました。英語で話が進んでいくのでついていけるのか不安でしたが、元から話を知っていたこともあり、楽しく観賞することができました。また現地の人々は、映画中に歌を口ずさんだり、ユニークな描写で笑ったりと、思い思いに楽しむ様子が見られました。

　実際にいろいろな場所に行き、さまざまな人と触れることによって、英語で伝えることの難しさを感じる1日ではありましたが、同時に言語が十分に伝わらない中でも楽しさを見出すことができ、多くの学びを得られました。明日からも笑顔を絶やさず積極的にコミュニケーションをとっていきたいと思います。」